عمر المزين – كود//
صدرات الجمعية المهنية للتراجمة المقبولين لدى المحاكم المعروفة اختصارا بلفظ (التاج) بلاغا شديد اللهجة احتجاجا على عزم مجموعة من الأشخاص ادعاء تمثيل المهنيين تحت غطاء نشاط ثقافي في طنجة.
الجمعية شددت، في بلاغ لها، على أنها ” الإطار المهني الوحيد الممثل قانونًا لفئة التراجمة المحلفين بالمملكة المغربية، وذلك استنادًا إلى مقتضيات المادة 63 من القانون رقم 50.00 المتعلق بتنظيم مهنة التراجمة المقبولين لدى المحاكم الذي حدد بوضوح أسس التمثيلية المهنية لهذه الفئة وخضوعها لنظام قانوني دقيق ومحدد.”
وسجلت فهاد السياق رفضها القاطع لأي محاولة لاستغلال العمل الثقافي أو الأكاديمي من أجل الترويج لتمثيلية زائفة أو منح صفة مهنية غير مستندة إلى سند قانوني واضح، وهو ما من شأنه إرباك جهود الإصلاح وتشويش المسار المؤسساتي السليم.
