تعرضت وقفة نظمها مناهضو "موازين" الليلة الأربعاء 11 ماي 2011 أمام مقر "مغرب الثقافات"، الجهة المنظمة لمهرجان "موازين" بشارع فال ولد عمير بالعاصمة الرباط إلى "تدخل امني وحشي" على حد تعبير المنسقية الوطنية لإلغاء مهرجان موازين" توصلت به الليلة "كود". وقال البيان إن هذا التدخل استعملت فيه كل أصناف التعنيف والتنكيل.
 
كما تحدثت عن "إصابات وجروج متفاوتة الخطورة" منها إصابة منسق الحملة عادل الصغير وقد نقل رفقة اثنين من المحتجين إلى قسم المستعجلات. 
وقد نظمت المنسقية الوطنية لإلغاء مهرجان "موازين" الوقفة على الساعة السادسة والنصف، وقد أعلنت هذه الأخيرة في بيانها عن التنديد بالقمع الوحشي ضد وقفة حضارية سلمية وعن التضامن مع المصابين ودعت جميع المناهضين إلى التكتل. وجددت التنسيقية عزمها مواصلة النضال السلمي من أجل ما سمته "مهرجان العار".